필리핀뉴스
오토바이 100만대 판매! 필리핀, ASEAN에서 2륜차 붐 선두
8월 말 현재 필리핀의 오토바이 판매량이 100만 대를 돌파했습니다. 필리핀은 신차 판매와 국내 생산 측면에서 모두 동남아시아 국가 연합(ASEAN)의 5개 회원국 중 가장 빠르게 성장하고 있습니다.Sy-led 대기업 SM Investments Cor…
보홀 병원 2곳 병상 수 증가 법안 통과
마르코스 대통령은 국민의 요구에 부응하기 위해 전국의 병원의 역량을 강화하는 법안에 서명했습니다.마르코스는 10월 26일 일로코스 노르테 주 방기의 방기 지구 병원을 2등급 지구 병원으로 승격하는 공화국법(RA) 제12040호에 서명했습니다.이 법에 …
카가얀의 '레온'에서 태풍으로부터 5,000명이 도망쳤다
카가얀 지방 사회 복지 개발 사무소는 10월 30일 수요일에 지방에서 1,786가구 또는 약 5,000명이 슈퍼 태풍 "레온"으로부터 피난처를 찾았다고 보고했습니다. 그들은 현재 열대저기압으로 인해 폭우를 겪고 있는 지방 전역에 흩어져 있는 …
마약에 취한 아들이 칼에 찔려 사망
53세 남성이 10월 29일 화요일 네그로스 옥시덴탈 라 카스테야나 바랑가이 로블레스 하시엔다 바크사이에 있는 집에서 마약에 "취한" 아들에게 칼에 찔려 사망한 것으로 알려졌습니다.La Castellana 경찰서장인 Rhojn Darell Nigos …
칼링가에서 금 구매자 총격으로 사망
타부크 시티, 칼린가 – 30세의 금 구매자가 10월 29일 화요일 아침 이곳 부라나오 바랑가이에서 총에 맞아 사망했습니다.타부크 시 경찰서 대변인인 프로덴시오 아타스 경찰서장은 피해자를 존 카비가트라고 확인했습니다.조사 결과, 신원이 확인되지 않은 …
칸라온 화산, 높은 수준의 이산화황 배출
필리핀 화산지진연구소(Phivolcs)는 10월 28일 월요일 저녁 칸라온 화산의 이산화황(SO2) 배출량이 크게 증가했다고 경고했습니다. 배출량이 하루 10,074톤에 달했는데, 이는 모니터링이 시작된 이래 다섯 번째로 높은 수치입니다.칸라온 화산이…
일로일로 공항 국제선 운항 재개
일로일로 시 – 일로일로 공항의 국제선 운항이 4년 만에 재개되었습니다.세부퍼시픽은 10월 27일 일요일부터 매주 화요일, 목요일, 토요일, 일요일에 일로일로-홍콩-일로일로 노선을 재개했습니다.예산 항공사가 10월 27일 일요일에 일로일로-홍콩 항공편…
만다우에 시의 한 마을 아빠가 노동자 급여 미공개 주장을 부인
세부 시 – 만다우에 시의 한 바랑가이 의원이 120명의 바랑가이 노동자의 급여를 공개하지 않은 데 대한 배후에 자신이 있다는 비난에 대해 자신을 변호했습니다.만다웨시 바랑가이 우마파드 시의원 리버틴 루마파스(가운데)가 10월 28일 월요일 기자회견에…
세부에서 불법 돼지 79마리 압수
세부 시 – 세부의 두만주그에서 불법으로 밀수된 돼지가 압수되었는데, 이는 지방 정부가 밀수에 대한 캠페인을 강화한 와중에 일어난 일입니다.당국은 필요한 허가 없이 세부의 두만주그 타운으로 운송된 돼지 100마리를 압수했습니다. (세부 두만주그에서 찍…
마닐라 남부에서 수배자 78명 체포
버나드 양 준장이 이끄는 남부 경찰 지구(SPD)는 일주일 동안 78명의 수배자가 체포되었다고 발표했습니다. SPD는 타기그(Taguig), 문틴루파(Muntinlupa), 파라냐케(Paranaque), 라스피나스(Las Pinas), 파사이…
'크리스틴' 사망자 90명 돌파, 피해액 22억 페소로 추산
2024년 10월 25일 카비테 카윗에서 강력한 열대성 폭풍 크리스틴이 가져온 폭우 이후 진흙을 치우는 주민. (사진: 마크 발모레스/마닐라 불레틴)심각한 열대성 폭풍 "크리스틴"으로 인한 사망자 수가 90명으로 늘어났고 농업과 인프라에 대한 합산 피…
곤경에 처한 어부 4명 구조
바콜로드 시 – 지난주 네그로스 옥시덴탈에서 강력한 열대성 폭풍 "크리스틴"으로 인해 발생한 거친 바다에서 어부 4명이 구조되었습니다.필리핀 해안경비대(PCG) 북부 네그로스 옥시덴탈 사령관인 얀센 벤자민 사령관은 이들이 네그로스 옥시덴탈 바야돌리드 …
중국인 3명, 여러 위반 혐의로 체포
남부 경찰 지구(SPD)는 목요일인 10월 24일 중국인 3명을 마약과 총기를 불법 소지한 혐의로 파라냐케 시 경찰 탐보 지서에서 체포했다고 밝혔습니다.SPD 국장 PBGen. Bernard Yang은 용의자를 "Zhenhua," 30세, "Zhi,"…
PPA: 좌초된 항구 승객 수 7,674명으로 증가; 2척의 선박이 바탕가스 항구에 충돌
필리핀 항만청(PPA)은 10월 24일 목요일에 열대성 폭풍 "크리스틴"이 계속해서 맹위를 떨치면서 전국의 여러 항구에 좌초된 승객 수가 7,674명으로 급증했다고 밝혔습니다.이 사건은 PPA가 목요일 새벽 바탕가스 항구에서 좌초된 두 척의 선박에 대…
마르코스, 기관 및 민간 부문에 '크리스틴' 대응에 동참 명령
마르코스 대통령은 모든 기관과 정부 파트너에게 강력한 열대성 폭풍 크리스틴의 공격으로 피해를 입은 사람들을 돕기 위해 힘을 합칠 것을 독려했습니다.케존 시의 Barangay Roxas District 주민들은 2024년 10월 24일 목요일에 심각한 …