필리핀 뉴스
다바오 시장으로 복귀를 노리는 '디공'
다바오 시 – 로드리고 두테르테 전 대통령과 그의 아들이자 현직 시장인 세바스찬 두테르테가 10월 7일 월요일 오후 각각 다바오 시 시장과 부시장에 대한 후보자 증명서(COC)를 제출했습니다.전 대통령 두테르테는 2024년 10월 7일 다바오 시장 선…
라구나에서 버스-SUV 충돌 사망자 7명으로 늘어
마자이제이, 라구나 – 9월 29일 일요일 오후, 이곳 바랑가이 바키아의 지방 도로에서 승객 버스와 스포츠 유틸리티 차량이 충돌하여 7명이 사망하고 78명이 부상당했습니다.경찰은 버스에 타고 있던 4명, 차장을 포함하여 그 자리에서 사망했고, 3명은 …
일로코스 수르에서 아들과 함께 익사한 아버지의 시신 발견
토도밍고, 일로코스 수르 – 당국은 여기 칼라이-압 바랑가이의 바다에서 아들과 함께 익사한 한 남자의 시신을 발견했습니다.일로코스 수르 주 재난 위험 감소 및 관리 책임자인 론 아르켈라다는 케손 시 바공 실랑 바랑가이에 거주하는 37세 로웰 M. 파트…
일로일로 주지사, 여성 시장을 러닝메이트로 선정
일로일로 시 - 일로일로 주지사 아서 "토토" 디펜소르 주니어는 아닐라오 타운의 젊은 시장인 나탈리 앤 데부크를 2025년 5월 선거의 러닝메이트로 선택했습니다.주지사로서 세 번째이자 마지막 임기를 추구하고 있는 Defensor는 Debuque를 집권…
케존의 막사 안에서 노동자가 칼에 찔려 사망
샌안드레스, 케손 – 한 건설 노동자가 9월 29일 일요일 새벽에 이곳 캄플로라 바랑가이 시티오 시가라스에서 동료 노동자에게 칼에 찔려 사망한 것으로 알려졌습니다.경찰은 피해자가 케손주 루세나 시티 바랑가이 이바방 리암의 로빈 카피스트라노라고 확인했다…
바탕가스에서 마약 용의자 사망으로 경찰 9명 구출
산 후안, 바탕가스 - 이 마을의 경찰서장과 8명의 마약 단속 요원은 이곳 바랑가이 리파한에서 5월 28일 작전 중 마약 용의자가 사망한 후 직위에서 해임되었습니다.경찰 중령 헤수스 린태그(Jesus Lintag)는 안도감을 갖고 롬멜 소르비도(Rom…
아프리카돼지열병이 사라진 보홀 마을
세부 시티 – 보홀의 아프리카돼지열병(ASF) 피해 마을에 있는 한 바랑가이는 이미 전염성이 높은 바이러스에서 벗어났습니다.Ligao City, 3개 Albay 타운이 ASF 폐쇄 조치됨지방 수의사 사무실(OPV)은 지역 동물 질병 진단 연구소의 최근…
잠보앙가 시 정부 수의사들이 개, 고양이 70,000마리에게 눈 예방 접종을 실시했습니다.
잠보앙가 시 – 시 수의사 사무실은 6월 11일 화요일에 광견병 예방 운동을 시작하면서 70,000마리의 개와 고양이에게 예방 접종을 목표로 하고 있습니다.잠보앙가 시 수의사가 광견병 예방접종 중에 고양이에게 예방접종을 하고 있습니다. OCV…
아구산델수르 수리가오델수르에서 불법 도박꾼 8명 체포
캠프 콜. RAFAEL C. RODRIGUEZ, Butuan City – 경찰은 5월 화요일 수리가오 델 수르(Surigao del Sur)와 아구산 델 수르(Agusan del Sur)에서 불법 도박 혐의로 8명을 체포했습니다.용의자는 51세의 넬(…
케손에서 농부가 총에 맞아 사망
CANDELARIA, Quezon – 5월 22일 수요일 아침 이곳 Barangay Bukal Sur에서 48세 농부가 총에 맞아 사망했습니다.피해자는 이 마을 Barangay Bukal Norte의 주민인 Amado로 확인되었습니다.조사에 따르면 피…
마티 시티(Mati City), 다히칸 해변(Dahican Beach)에 감시탑 건설 예정
DAVAO CITY – Mati 시 정부는 이곳 Dahican 해변에 Mati 해안선 관리 태스크 포스를 위한 만 감시탑 또는 변전소를 건설할 계획입니다.Amihan sa Dahican의 철거된 오두막. (사진 제공: Ivy Tejano) 시…
다바오시 정부, 화재로 이재민 100가구 지원
다바오 시 – 4월 7일 일요일 두 건의 화재로 피해를 입은 100여 가구가 4월 9일 화요일 다바오 시 의원 Paolo Z. Duterte로부터 구호 및 현금 지원을 받았습니다.Duterte 의원의 아들인 Rodrigo “Rigo” Duterte I…
2024년 미스 담배 필리핀 참가 준비 완료
4월 11일 목요일 이곳 Candon City Arena에서 열리는 2024 Miss Tobacco Philippines 미인 대회에서 15명의 후보자가 경쟁하고 있습니다.올해의 2024 미스 토바코 필리핀 후보자. 후보자들은 전국…
SUV-오토바이 충돌로 2명 사망
세부 시티 – 4월 10일 수요일 오전 이곳 South Road Properties(SRP) 고가교에서 스포츠 유틸리티 차량과 오토바이가 관련된 차량 사고로 2명이 사망했습니다.경찰은 사망자가 차량호출 앱 운전자 브라이언 제임스 리바 페드로사 바야르칼…
우르다네타시 등 팡가시난 11개 지역 폭염으로 인해 수업 취소
URDANETA CITY, Pangasinan – 이 도시는 폭염으로 인해 4월 4일 목요일 대면 수업을 취소했습니다.이 지역의 다른 11개 지역도 더운 날씨로 인해 목요일에 대면 수업을 중단했습니다.• Aguilar – 모든 레벨• Alcala – …