필리핀 뉴스
샤먼항공, 중국발 다바오행 직항편 취항
다바오 시티(DAVAO CITY) - 샤먼항공(Xiamen Air)이 거의 4년 만에 10월 29일부터 이곳과 중국 취안저우(Quanzhou) 간 직항편을 재개할 예정이다.다바오 지역개발협의회(Regional Development Council-Dav…
ASF 발생으로 민도로 2개 마을이 재난상태
Sangguniang Panlalawigan(SP)은 10월 9일 월요일 밤 아프리카돼지열병(ASF) 발병이 확인된 후 이 지방의 두 도시를 재난 상태에 놓았습니다.이는 감염을 억제하기 위해 Roxas와 Mansalay 마을을 재난 상태에 두라는 Hu…
농장 관리자 강도, 총에 맞아 사망
바콜로드 시티 – 10월 8일 일요일, 네그로스 옥시덴탈 빅토리아스 시티 바랑가이 12, 하시엔다 안젤리나 2에서 65세 농장 관리자가 강도를 당해 살해당했습니다.10월 8일 일요일, 네그로스 옥시덴탈 빅토리아스 시티 바랑가이 12에서 한 경찰이 신원…
항공사, 다바오시티-홍콩 노선 취항
다바오 시티(DAVAO CITY) - 지난 10월 8일에 시작된 Clark 소재 Royal Air Philippines의 이곳과 홍콩 간 직항편이 주 2회 운항되면서 이 도시에 더 많은 기회가 열릴 것입니다.관광부(DOT) - 다바오 국장 Tanya …
BSKE, 라구나에서 칼에 맞아 사망
빅토리아, 라구나 – 10월 30일 바랑가이 및 상구니앙 카바탄 선거에서 의원 또는 카가와드 후보가 10월 토요일 라구나 빅토리아에 있는 그의 집 앞에서 칼에 찔려 사망했습니다.경찰은 피해자를 2013년부터 2018년까지 전 바랑가이 의원으로 재직한 …
'빈곤층 중 가장 가난한' 필리핀인 250만 명에게 쌀 15kg과 1,000페소를 지급
사회복지개발부(DSWD)와 하원(HOR)은 앞으로 2주 내에 최소 250만 명의 "빈곤층" 필리핀인에게 쌀과 재정 지원을 제공할 예정입니다."말라야 쌀 프로젝트"에 따른 쌀 배포 및 재정 지원은 지역 내 33명의 국회의원과 DSWD 현장 사무소-전국 …
다바오의 유명 슈퍼마켓에 화재가 발생했습니다.
다바오 시티 – 10월 5일 목요일 밤 이곳의 유명 슈퍼마켓에서 화재가 발생했습니다.NCCC 슈퍼마켓 메인 막사이사이의 신선 구역에서 불이 나 P150,000 상당의 물품이 소실되었습니다.다바오시 소방지구 대변인 라밀 길라도(Ramil Gillado)…
라구나에서 NPA 무기 보관함 발견
CAMP VICENTE LIM, 라구나 – 경찰은 목요일에 라구나 알라미노스 바랑가이 산타 로사에서 신인민군(NPA) 무기 보관함을 발굴했습니다.경찰지역사무소 4-A는 바랑가이 정보망 요원이 NPA가 해당 지역 어딘가에 무기를 묻어두었다는 사실을 통보…
PhilHealth, 사이버 공격 후 워크스테이션 복원
필리핀 건강 보험 공사(PhilHealth)는 최근 사이버 공격 이후 고용주, 은행, 회원 및 의료 시설이 액세스하는 서비스를 포함한 외부 서비스의 복원을 우선적으로 수행하고 있습니다.Nelson S. De Vera, PhilHealth 정보 기술…
축제의 얼굴(Festive Faces) 전시가 바콜로드에서 펼쳐집니다.
바콜로드 시티(BACOLOD CITY) – 이번 달 내내 이 도시에서 열리는 매스카라 페스티벌(MassKara Festival)에 대한 생생한 경의를 표하기 위해 Radisson Bacolod의 Park Inn Art Cove에서 세심하게 제작된 14…
진도 4.3의 지진으로 다바오 옥시덴털(Davao Occidental)이 충격을 받았습니다.
부투안 시티(BUTUAN CITY) – 10월 3일 화요일 새벽이 되기 전에 규모 4.3의 지진이 다바오 옥시덴탈(Davao Occidental)을 강타했습니다.지진은 오전 4시 58분에 기록되었으며 진앙은 다바오 옥시덴탈 사랑가니 사랑가니…
아버지와 딸이 실라이시에서 매수 파산을 당했습니다.
바콜로드 시티 – 경찰은 목요일 네그로스 옥시덴탈 실라이 시티 바랑가이 구인할라란 시티오 다쿠탄 디오타이에서 매수 작전을 벌이던 아버지와 그의 딸을 체포했습니다.경찰은 용의자를 길거리 주민인 엘리자베스 버메호(31)로 확인했다. 그녀는 P95,200 …
일로코스수르에서 오토바이 사고로 경찰 사망
BANTAY, Ilocos Sur – 금요일 이른 아침 Ilocos Sur 반타이의 Barangay Puspus에서 오토바이 사고로 경찰관 1명이 사망했습니다.경찰은 피해자가 경찰서장이라고 밝혔다. 지방 경찰 이동 그룹에 배속되어 있고 Vigan Ci…
불라칸(Bulacan)에서 총기 소지 혐의로 중국인 2명 체포
불라칸주 산라파엘 경찰은 9월 30일 토요일 산라파엘주 바랑가이 카잉인의 현지 식당에서 총기를 소지한 중국인 2명을 체포했다.경찰은 용의자를 해당 바랑가이에 있는 야채 농장 직원인 Cao Jie(35)와 Jia Zi Cong(27)으로 확인했습니다.산…
홀아비 강도, 집에서 총에 맞아 사망
부 시티 – 9월 30일 토요일 아침 이곳 바랑가이 라방곤에 있는 그의 집에서 택시와 지프니 운전자가 숨진 채 발견되었습니다.경찰이 9월 3일 토요일 세부시 바랑가이 라방곤에 있는 자신의 집에서 살해된 60세 홀아비의 시신을 조사하고 있다. (사진 제…