필리핀 뉴스
규모 4.9의 지진으로 수리가오 델 수르(Surigao del Sur)가 흔들림
투안 시티 – 9월 29일 금요일 새벽이 되기 전에 규모 4.9의 지진이 수리가오 델 수르를 뒤흔들었습니다.지진은 오전 1시 6분에 기록되었으며 진앙은 수리가오델수르 카그웨이트 북동쪽 47km 지점이라고 필리핀 화산지진학연구소(Phivolcs)가 밝혔…
탈리사이 시티에서 개 공격으로 의심되는 남성 사망
세부 시티 – 경찰은 9월 28일 목요일 아침, 세부 탈리사이 시티 바랑가이 모혼의 한 건물 내 임시 변기에서 숨진 채 발견된 63세 남성의 사망을 조사하고 있습니다.경찰관들은 조지 메이욜의 친척들이 그가 가족 소유의 건물 안에서 돌보던 5마리의 개들…
필리핀, 아시아드 쿼터에서 일본에 도전하다
9월 30일 토요일 중국 원저우 스포츠센터 경기장에서 열리는 제19회 아시안 게임 8강전에서 사리나 볼든, 사라 에게스빅, 그리고 나머지 필리핀 여자 축구 국가대표팀이 일본과 맞붙을 때 그 압박감은 확실히 무겁다. 오후 7시 30분 세계랭킹 …
빌리란 경찰은 위반자 61명과 총기 12개를 검거했습니다.
타클로반 시티 – 최근 빌리란(Biliran) 지방에서 하루 동안 집중적으로 진행된 경찰 작전에서 경찰은 지역 조례 위반자 61명을 검거했고, 12개의 총기류를 압수했습니다.9월 29일 금요일, 빌리란 경찰서장 펠릭스 게르바시오 주니어(Felix Ge…
누에바에시하 마약 단속 세발자전거 운전자 적발
CABANATUAN 시, 누에바 에시하 - 경찰은 9월 27일 수요일 누에바 에시하 가판 시 바랑가이 산토 니노에서 물건을 살포하는 과정에서 42세 세발자전거 운전자를 체포했습니다.별칭 "John"은 P500 상당의 샤브로 의심되는 봉지 1개를 위장 …
이사벨라에서 농부가 해킹당해 사망
CAUAYAN CITY, Isabela – 9월 25일 월요일, 이사벨라주 에차게(Echage)의 바랑가이 닐루미수(Barangay Nilumisu)에서 한 농부가 동료 농부에 의해 해킹을 당해 사망했습니다.피해자는 존스 출신의 로니 가나브(50)로 …
카라가에서 총기 소지 혐의로 4명 체포
부투안 시티(BUTUAN CITY) - 9월 18일부터 25일까지 카라가 지역에서 열린 총기류 도난 방지 캠페인에서 경찰이 4명을 체포하고 총 16정을 항복했습니다.경찰 지역 사무소-13 경찰청장 존 커비 크래프트(John Kirby Kraft) 장군…
바탄에서 불법조합 어부 8명 체포
프 올리바스(CAMP Olivas), 팜팡가 산 페르난도 시 – 당국은 9월 19일 화요일 바탄 리마이 바다에서 다이너마이트 낚시 혐의로 어부 8명을 체포했습니다.경찰은 마케다(Maceda), 베르날도(Bernaldo), 타피온(Tapion), 빌라누…
재선 의원 마을 의장 살해 유죄 판결
타클로반 시티 – 경찰 지역 8 사무소(동부 비사야스)는 최근 사마르 파라나스 바랑가이 아나가시 의장이 신인민군 소속으로 의심되는 사람들에 의해 살해된 사건을 규탄했습니다.피해자인 티토 라마도(59)는 다음 달 바랑가이와 상구니앙 카바탄 선거에 재선에…
네그로스 강에서 여성 익사
바콜로드 시티 – 한 여성의 부패한 시신이 9월 17일 일요일, 그녀가 Negros Occidental의 Binalbagan, Barangay Amontay, Barangay Amontay의 Sitio Kabalantianan의 강에서 익사한 지 이틀…
케손에서 농부가 감전사로 사망
물라네이, 케손 - 9월 18일 월요일 오후 이 마을 바랑가이 망가한에서 45세 농부가 감전사를 당해 사망하고 그의 조카가 부상당했습니다. 사망자는 에드윈 페레이라(Edwin Pereyra)와 부상당한 안젤로 가쿨라(Angelo Gacula)…
AFP는 중국 민병대가 서필리핀해에서 산호를 채취하고 있다고 의심합니다.
군 잠수부들이 촬영하고 AFP 서부 사령부가 어제 공개한 사진은 대량 수확 이후 필리핀 서부 해에 있는 로줄(이로쿼이) 암초의 비어 있고 손상된 산호초를 보여줍니다. 중국 민병대가 해당 지역을 떠난 후 군은 암초 수중 조사를 위해 잠수부를 파견했습니다…
경찰, Abra 변호사 살해 사건에 대해 SITG 구성
경찰은 변호사 Maria Saniata Liwliwa Gonzales-Alzate의 살해 사건을 조사하기 위해 특별 조사 태스크 그룹(SIT)을 구성했습니다.Abra 경찰서장이자 SITG-Alzate 수장인 Froilan Lopez 경찰 대령은 조사관…
DSWD는 카가얀 지진으로 인해 난민이 된 주민들을 지원합니다.
카가얀 투게가라오 시 – 사회복지개발부(DSWD)-지역 2는 최근 카가얀 칼라얀에서 진도 6.3 지진으로 피해를 입은 주민들에게 지원을 제공했습니다.DSWD-지역 2 책임자 Lucia Alan은 지진으로 피해를 입은 두 가족을 방문했습니다.지진으로 부…
마르코스는 필리핀과 싱가포르가 우호적인 양국 관계를 계속 이어나갈 것이라고 확신합니다.
페르디난드 마르코스 2세 대통령은 필리핀과 싱가포르가 양국 사이에 "중요한 문제"가 없다고 언급하면서 "건전한" 관계를 유지할 것이라는 낙관론을 표명했습니다.싱가포르에서 열린 비즈니스 리더 및 경제 관리자와의 회의에서 Marcos는 인적 교…