필리핀 뉴스
불법 총기·불법약물 소지 살인 용의자 검거
두마게테 시티(PNA) – 바야완 시티의 민간 무장 단체(PAG)의 일원으로 의심되는 네그로스 오리엔탈(Negros Oriental)은 불법 총기, 탄약 및 불법약물로 의심되는 물건을 제공한 후 주말에 체포되었습니다.바야완시 바랑가이 파가트반에 거주하…
보홀 주지사, NPA에 무기 내려놓을 것을 촉구
세부 시티 보홀 주지사 아리스 아우멘타도(Aris Aumentado)는 9월 7일 목요일 군부와의 교전으로 사망한 보홀 출신 공산주의 게릴라 용의자들의 가족들을 애도하면서 아직 신인민군(NPA)에 남아 있는 이들에게 이 전화를 걸었습니다.Au…
잠보앙가 시에서 밀수된 연료가 압수되었습니다.
잠보앙가(ZAMBOANGA) 시 – 이곳 선박 정박 시설에 정박한 보트에 실린 수천 리터의 밀수 연료가 9월 9일 토요일 당국에 의해 압수되었습니다.민다나오 남서부 해안경비대, 관세청, 필리핀 마약 단속국(PDEA)은 카위트 바라데로 항구의 M/L Z…
La Union에서 승용차-세발자전거 충돌로 5명 부상
CAMP FLORENDO, La Union – 금요일 La Union, San Juan의 Barangay Urbiztondo에서 세발자전거와 자동차가 충돌하여 5명이 부상을 입었습니다.부상자는 세발자전거 운전자인 Arthur Labsan(55세)과 D…
폭발로 인해 Lanao del Norte의 NGCP 타워가 무너졌습니다. 청소 작업 중 경찰 사망
ILIGAN CITY – 내셔널 그리드 코퍼레이션(National Grid Corp.) 라나오 델 노르테주 카우스와간주 바랑가이 파이톤에 있는 필리핀(NGCP) 타워가 목요일 새벽이 되기 전에 폭격을 받았습니다.청소 작업 중 폭탄 부품이 터지면서 경찰…
누에바에시하에서 테베스 암살자 체포
CABANATUAN 시, 누에바 에시하 – 경찰은 9월 누에바 에시하 탈루그투그의 네그로스 오리엔탈에서 테베스 테러리스트 그룹의 암살자이자 지명 수배자로 추정되는 인물을 체포했습니다.누에바 에시하(Nueva Ecija) 경찰서장인 Richard V. …
NPA 지도자, 남부 코타바토에서 항복
CAMP SIONGCO, 마긴다나오 델 노르테(PNA) – 남부 코타바토에서 활동 중인 신인민군(NPA)의 팀 리더가 9월 7일 목요일에 군에 항복했습니다.육군 제5특전대대 사령관인 칼라일레오 나가크 중령은 항복한 사람이 세부 호수 바랑가이 람라하크의…
공산주의자 71명 항복, 정부 지원 받아
타클로반 시티 – 신인민군(NPA)의 71명의 대원, 민병대, 지지자들이 항복했으며 최근 지역 사회 통합 프로그램(LSIP)을 통해 보롱안 시 정부로부터 재정 지원을 받았습니다.영창. 제802보병여단 사령관 노엘 베스투이르(Noel Vestuir) 장…
재선 의원 마을 의장이 자던 중 총에 맞아 사망
타클로반 시티 – 다음 달 바랑가이 선거에 재선에 출마하는 바랑가이 회장과 그녀의 동거 파트너가 9월 6일 수요일 사마르주 산타 마르가리타 바랑가이 캄페이그에 있는 자택에서 총격을 당했습니다.경찰은 피해자의 신원을 비비안 모랄레스 베라노(46)와 그녀…
필리핀, 인플레이션 가속화로 쌀 관세 인하 검토
8월 14일, 한 여성이 필리핀 케손시티의 한 상점에서 쌀 한 봉지를 들고 나르고 있습니다. 식량 가격 상승으로 인해 필리핀의 많은 사람들이 큰 타격을 입었습니다.자카르타 – 필리핀 정부는 곡물 가격 상한제를 발표한 지 불과 며칠 만에 가속화되는 인플…
루손 지방 뉴스 케손에서 10대 소년이 총에 맞아 사망하고 시신이 길가에 버려졌습니다.
케손주 칸델라리아 – 9월 5일 화요일 밤, 이 마을 바랑가이 말라반반 수르에서 머리에 총상을 입은 14세 십대의 시신이 발견되었습니다.경찰은 피해자가 Barangay Malabanban Sur에 거주하는 Alexander Bas Yap Jr.라고 확…
진도 4.7의 지진이 다바오 옥시덴탈을 강타했습니다
부투안 시티 – 9월 4일 월요일 새벽이 되기 전에 규모 4.7의 지진이 다바오 옥시덴탈을 강타했습니다.지진은 오전 2시 15분에 기록되었으며 진앙은 다바오 옥시덴탈 사랑가니 자치구 발루트 섬 남동쪽 72km 지점이라고 필리핀 화산지진학연구소(Phiv…
잠보앙가 시에서 마을 의장, 형제가 총에 맞아 사망
잠보앙가 시 – 잠보앙가 시부가이(Zamboanga Sibugay) 지방 출신의 바랑가이 대장과 전 바랑가이 의원이었던 그의 형제가 9월 3일 일요일 밤 이곳의 혼잡한 교차로에서 총에 맞아 사망했습니다.사망자는 Zamboanga Sibugay, Mab…
바콜로드 시티에 버려진 신생아
바콜로드 시티 – 9월 금요일, 신생아 한 명이 숨진 채 발견되었습니다.경찰서장 존 모시아트 주니어(John Mocyat Jr.) 경찰 중령은 버려진 아기에 대한 신고를 받았다고 말했습니다.그들은 보고서를 확인하기 위해 Sagay City에 있는 Al…
사마르에서 탈출한 총기난사범 수색 중
타클로반 시티 – 경찰은 8월 31일 체포를 회피한 사마르의 총기 모집 단체 구성원에 대해 수색 작전을 시작했습니다.사마르(Samar) 경찰국장인 피터 림바우안(Peter Limbauan) 경찰 대령은 용의자를 "발렌티노(Valentino)"라는 가명…