필리핀 뉴스
태풍 고링(Goring)은 바다의 온도가 낮아지고 건조한 공기가 유입되면서 계속 약화중
필리핀 마닐라 – 태풍 고링(국제명: 사올라)은 “더 차가운 해수의 용승과 건조한 공기의 침입으로 인해” 계속 약화되고 있다고 주 기상학자들이 월요일 밝혔습니다.용승이란 깊고 차가운 물이 표면을 향해 상승하는 것을 의미합니다.최신 업데이트에 따르면 필…
악천후로 인해 국내선 16편 결항
마닐라 국제공항 당국(MIAA)은 악천후로 인해 8월 25일 월요일 최소 16편의 국내선 항공편이 취소되었다고 발표했습니다.오후 1시 현재 MIAA는 취소된 항공편에 다음이 포함되어 있다고 밝혔습니다.세부 퍼시픽 (5J)5J 504/505 마닐라-투게…
필리핀 인신매매 피해자 3명, 중국 감옥에서 한 달 넘게 수감 후 필리핀 송환
미나는 세 명의 필리핀인이 모두 40대이며 웨이트리스나 가사도우미로 채용됐다고 말했다. 그녀는 그들의 이름을 밝히지 않았습니다.이민국(BI) 국장 Norman Tansingco에게 제출한 보고서에서 Mina는 여성들이 모두 관광객으로 나라를 떠났다고 …
잠보앙가 시는 국가 영웅의 날을 기념합니다
Francis Tolentino 상원 의원은 Zamboangueño 커뮤니티에 합류했으며 Dalipe 및 Josephine Pareja 부시장과 함께 Rizal Monument에서 꽃 봉헌을 주도했습니다.그의 메시지에서 달리페는 대중에게 영웅적 가치를…
동료 학생의 목을 벤 혐의로 구속된 SPED 학생
LUCBAN, Quezon – 경찰은 8월 26일 토요일 이곳에서 9세 SPED 학생의 목을 벤 혐의로 17세 특수 교육 학생을 체포했습니다.Lucban 경찰서장인 Marnie Abellanida 경찰서장은 용의자가 사건 발생 몇 시간 후에 체포되었으…
케손에서 농부가 총에 맞아 사망
CANDELARIA, Quezon – 8월 26일 토요일 오후 이곳 Barangay San Isidro의 Sitio Bacong에서 41세 농부가 오토바이에 탑승한 무장 괴한들에 의해 총에 맞아 사망했습니다.경찰은 피해자의 신원을 Adelio Anas…
카비테 총기협박 금품갈취범 6명중 한명 체포
CAVITE - 8월 22일 화요일 당국은 8월 21일 Imus City 레스토랑에서 발생한 강도 사건의 용의자 6명 중 한 명을 체포했습니다.Imus City 경찰서(CPS)의 Lisa Peñaflor 상병은 8월 23일 수요일 Manila Bull…
시팔라이 시에서 부패한 남성 시신 발견
바콜로드 시티 – 8월 18일 마지막으로 목격된 지 5일 후인 8월 23일, 네그로스 옥시덴탈 시팔라이 시 바랑가이 산호세에서 한 남성의 부패한 시신이 발견되었습니다.조사에 따르면 피해자 케마크 빌라누에바(26세, 바랑가이 산호세)는 8월 18일 바랑…
NBI, 의붓딸을 강간하고 임신시킨 남성 체포
바기오(BAGUIO) – 국가수사국(National Bureau of Investigation)은 퀴리노(Quirino) 지방에서 성노예가 되어 양아버지에 의해 임신된 12세 소녀를 구출했습니다.NBI-바욤봉 지역청(BAYDO)의 다도 아라오스(Dad…
경찰, 성폭행 용의자 2명 검거
경찰은 8월 24일 목요일 케손(Quezon)과 바탕가스(Batangas) 지역에서 두 명의 강간 용의자를 체포했습니다.용의자는 케손주 나카르 장군의 크리스핀 레예스(42)와 바탕가스 이반주 바랑가이 산토니뇨 출신의 로베르토 팔마(53세)로 확인됐다.…
공산주의 지지자 2명 항복
프 올리바스(CAMP Olivas), 팜팡가 산페르난도 시 – 신인민군 산하 대중조직 Aguman da reng Maglalautang Capampangan과 Alyansa ng Magbubukid sa Gitnang Luzon의 전 회원이자 대변인이…
상원 위원회는 민도로에서 도우미를 학대한 혐의로 가족소환
화요일 상원 위원회는 민도로에서 가사도우미를 학대한 혐의로 가족에 대해 소환장을 발부했습니다.진고이 에스트라다(Jinngoy Estrada) 상원의원은 엘비 베르가라(Elvie Vergara)가 겪은 학대에 대한 정의 및 인권 위원회 조사에서 이 발의…
인신매매방지위원회, 해외 필리핀 여행자를 위한 개정 지침 승인
IACAT(Inter-Agency Council Against Trafficking)는 해외로 여행하는 필리핀 여행자를 위한 개정된 지침을 승인했습니다.IACAT는 화요일 성명을 통해 이번 개정안이 "인신매매라는 심각한 위협에 맞서 싸우는 것"을 목표…
치열한 경쟁이 벌어지고 있는 남중국해에서 필리핀 보급선이 중국 해안경비대의 봉쇄를 뚫고 있다.
미국 해군 비행기가 머리 위를 선회하는 동안 필리핀 보트 두 척이 분쟁 중인 떼를 지키고 있는 필리핀 군대에 식량과 기타 보급품을 전달하기 위해 화요일 영유권 남중국해에서 위험한 대결을 벌이던 중국 해안경비대의 봉쇄를 뚫었습니다 .그러나 보급선을 호위…
새로운 잠보앙가 대주교로 임명된 토넬
잠보앙가 시 – 줄리우스 술란 토넬(Julius Sullan Tonel) 목사는 이곳 잠보앙가 메트로폴리탄 대성당에서 열린 기념식에서 잠보앙가 대교구의 제7대 대주교로 취임했습니다. 이 행사는 추기경, 주교, 기타 성직자들이 참석한…