필리핀 뉴스
바실란 매복 공격으로 군인 사망, 7명 부상
8월 12일 토요일 Basilan의 Ungkaya Pukan에서 무장한 사람들의 매복 공격으로 군인 1명이 사망하고 경찰관 1명과 다른 6명의 정부군이 부상을 입었습니다.서부 민다나오 사령부의 보고서에 따르면 오후 3시 45분 Baranga…
잠보앙가시 홍수로 수백명 대피
ZAMBOANGA CITY – 8월 12일 토요일 Zamboanga City에서 최소 6개의 바랑가이가 홍수로 침수되어 수백 가구가 대피했습니다.John Dalipe 시장은 시 관공서에 모든 자원을 동원하고 홍수 피해자의 요구에 대응하도록 지시했습니다…
타야바스 시 묘지에 생매장된 노동자
60세 노동자가 8월 11일 금요일 이곳 바랑가이 바기오의 개인 묘지에 산 채로 묻혔습니다. 의료진이 타야바스 시 바랑가이 바기오에 있는 힘라양 파라이소 공동묘지의 울타리 기초를 파는 동안 생매장된 60세 노동자를 되살리기 위해 노력하고 있습…
필리핀적십자, 공공 안전, 사고 보험의 중요성 강조
필리핀 적십자사(PRC) 회장 겸 최고경영자(CEO) Richard Gordon은 사고 보험의 중요성과 공공 안전 문화를 촉진하는 것을 거듭 강조했습니다.고든은 8월 11일 금요일 성명에서 "우리 모두는 위험에 대비해야 한다"고 말했다.Gordon은 …
NPA, Negros Occidental에서 경찰 살해 인정
BACOLOD CITY – 8월 8일 수요일, Negros Occidental, Calatrava, Barangay Minapasok에서 교통사고로 경찰관 한 명이 사망했습니다.8월 10일 목요일 대변인 Ka Cecil Estrella는 마을 경찰에 …
경찰, 세부에서 관리인에게 납치된 필리핀계 한국인 소녀 구출
세부시 – 경찰이 만다웨 시 바랑가이 바킬리드에서 피해자 가족이 살던 아파트 관리인에게 납치된 8세 필리핀계 한국인을 구출했습니다.이 소녀는 고디플로르 라마(32세)에게 납치된 지 몇 시간 만에 구조됐다.보안 카메라 영상은 Godiflor Rama가 …
20년 만에 발견된 경찰청 희생자 유골
TACLOBAN CITY – 필리핀군과 피해자의 가족은 20년 전 북부 사마르에서 민간인을 잔인하게 살해했지만 이번 주에야 시신이 발굴된 신인민군(NPA)을 규탄했습니다.거의 20년이 지난 수요일, 정부군은 사마르 북부 마파나스의 고지대 실야곤 마을에…
보홀의 2개 경찰서, 성공적인 마약 단속 작전으로 포상
세부 시티 – 보홀에 있는 2개의 지방 경찰서가 최근 성공적으로 불법 마약 단속에 성공한 후 지방 정부로부터 현금 포상을 받았습니다.아리스 아우멘타도 보홀 주지사는 최근 수백만 달러 상당의 불법 마약을 압수한 혐의로 부에나비스타와 팡갈 경찰서장에게 수…
카피스 시장 집 밖에서 수류탄 폭발!
8월 5일 토요일 밤 카피스 시장 마테오 하추엘라(Mateo Hachuela)의 집 밖에서 수류탄이 폭발했습니다. 다친 사람은 없었습니다. RADYO BANDERA-ROXAS CITY 사진CAPIZ – 8월 8일 토요일 밤 Barangay Poblac…
중국 해안 경비대가 Ayunin Shoal 근처의 필리핀선박에 물대포를 발사하면서 소란
중국 해안경비대(CCG) 선박이 필리핀 서부 Ayungin(Second Thomas) Shoal에 있는 BRP Sierra Madre에 주둔하고 있는 군대에 식량과 보급품을 실어 나르는 원주민 보트와 필리핀 해안경비대(PCG) 선박에 대해 물대포를 발…
감옥에 마약을 밀반입한 혐의로 체포된 여성
한 여성이 8월 3일 목요일 Butuan시 감옥으로 마약을 밀반입한 혐의로 체포되었다고 경찰은 8월 5일 토요일에 보고했습니다. 초기 조사에서 용의자는 PDL(Person Deprived of Liberty)을 방문하고 있었지만 마약 3봉지를 얻었습니…
라구나에서 정화조 청소 중 2명 사망
8월 3일 목요일 이곳에서 정화조를 청소하던 중 두 남자가 사망했습니다.경찰은 피해자를 Jeric Salvador와 Rommel Lauzon으로 확인했습니다.조사 결과 순회 경비원이 의식을 잃은 희생자들을 발견하고 경찰의 도움을 요청했다고 …
SWAT 경찰, Batangas 아파트에서 알몸으로 아내와 연인을 잡다
산토 토마스 시, 바탕가스 – 32세의 특수 무기 및 전술(SWAT) 장교가 수요일에 이 도시의 아파트 내부에서 33세 아내와 그녀의 애인으로 추정되는 30세 경찰관을 붙잡았습니다. 8월 2일.남편은 아내가 서로의 친밀한 문자 대화를 우연히 읽은 뒤 …
파나보시티 살해 용의자 2명, DNA 검사 받아
Davao del Norte의 Panabo City에서 19세 여성을 살해한 용의자 2명은 DNA검사를 받았습니다.경찰은 22세의 Simeon Gabutero와 41세의 Roberto Gabison을 법의학 조사에 회부하면 Rhea Mae Tocmo의…
K팝스타 태연, 마닐라에서 '이상한 사랑' 느끼며 "매우 행복하다"
K팝 스타 태연이 마닐라에서 두 번째 단독 콘서트를 개최해 팬들의 환호와 함성을 압도하며 감동을 안겼다. K팝 걸그룹 소녀시대의 멤버이기도 한 가수는 7월 30일 Araneta Coliseum에서 마닐라에서 그녀의 "The Odd of Lov…